CHEZ MOI

Regia / director: Stefano Crabolu, Angelica d’Ettorre
Anno / year: 2018
Durata / length: 30 minuti
Paese / country: Italia

Valsusa Filmfest (Miglior Film Concorso Le ALPI / LE ALPI Best Film)
Fuori Mercato – Como Independent Film Festival (Selezione Ufficiale / Official Selection)

La storia di un‘amicizia all‘ombra del Cervino

Wanda è una studentessa di Ingegneria che deci-de di andare a scrivere la sua tesi di laurea “Pro- getto di funivia”, a Chamois, un piccolo paesinodella Valle d’Aosta raggiungibile solo attraversoquesto inusuale mezzo di trasporto.

La ragazza trascorre i primi mesi isolata da tut- to ciò che la circonda, ma poi, con il passare deltempo, stringe amicizia con Davide, uno dei pochicoetanei che abitano il villaggio e si riscopre ca- pace di apprezzare le cose più semplici e vere.

A friendship blossoms under the Cervino

Wanda is a student of Engineering who is writing her finalyear thesis, “Cable car planning” while staying in Cha-mois, a tiny village up in the Aosta Valley, reachable only by funicular.

The young student isolates herself in her first monthsthere but little by little she develops a friendship with a local called Davide, one of the few people in the village her age and the relationship brings her to see the smal-ler, simpler things of life through new eyes.

Stefano Crabolu

Regista e videomaker freelance laureato al Dams di To-rino, ha preso parte a diversi progetti che vanno dall’am-bito sociale a quello cinematografico, tra cui i lungome- traggi a tematica sociale Wasser und Salz e CSM, cuori senza misura.

Angelica D’Ettorre

Laureata in Cinema e Nuovi Media,ha seguito il corso di regia per il documentario presso la Pace University diNew Yorke quello di recitazione cinematografica presso la Guildhall School di Londra. Ha recitato in diversi film eco-diretto il cortometraggio The Young Romance, co-pro- duzione italo-tedesca

Director and freelance video maker, Stefano gradua-ted from the DAMS department of Turin University andis involved in activities ranging from the cinematogra-phic to the social. He has worked on two feature length films both with a social theme, Wasser und Salz andCSM,cuori senza misura.

With a degree in Film and New Media, she completed a course on documentary making and at Pace University in New York and
she studied acting for film at London’s Guildhall School. Angelica has acted in various films and co-directed theshort The Young Romance, an Italian-German co-pro-duction.

share

Condividi su facebook
Condividi su twitter
Condividi su linkedin
Condividi su pinterest