CONNECTED

Regia / director: ALEKSANDRA MACIEJCZYK
Anno / year: 2018
Durata / length: 18 minuti
Paese / country: Polonia

Krakow Film Festival (Silver Dragon per il Miglior Documentario / Silver Dragon award for best documentary)
IDFA Amsterdam (Selezione Ufficiale / Official Selection)

Un breve e intenso film saggio
sull‘essenza 
di una relazione
Un giorno nella vita di una coppia di cinquantenni:Krzysztof, non vedente, torna a sciare dopo diecianni con Wiola, sua moglie e guida. Mentre salgo- no in seggiovia verso la cima della montagna, le condizioni meteorologiche cambiano e la foschia cala sulle piste. Raggiunta la cima, la coppia mon- ta degli apparecchi radio sui caschi per tenersi in collegamento. Una volta connessi, scendono nelpaesaggio invernale ormai avvolto in una fitta col- tre di nebbia.

A brief and intense film-essay on the nature
of relationships.
A day in the life of a couple in their fifties: After ten years Krzysztof who is blind, takes up skiing again with Wiola his wife and guide. As they take a ski lift to the top of the mountain the weather suddenly takes a turn for the worse and a dark mist settles on the slopes. As the lift reaches the top, the couple fix on their helmets top ofthe lift some eletronic devices to stay connected to eachother. Once connected they take off down into the winterlandscape which is covered by a mantle of fog.

Aleksandra Maciejczyk

Nata a Łodź nel 1993, Aleksandra Maciejczyk ha fre-quentato la Łodź Film School. Durante gli studi ha gira-to diversi documentari e cortometraggi di finzione, che hanno partecipato a festival in Polonia e all‘estero. Il suocortometraggio Nils è stato premiato all’International Do-cumentary Film Festival di Świdnica. Nel 2015 ha parte-cipato al workshop di sceneggiatura MIDPOINT, tenutosialla scuola di cinema FAMU.

Born in Łodź in 1993, Aleksandra Maciejczyk attended the Łodź Film School. In the course of her studies she completed various documentaries and fiction shorts which were screened at Polish festivals and abroad. Hershort Nils received an award at the International Docu-mentary Film Festival di Świdnica. In 2015 she took part in the screenwriting workshop MIDPOINT in the FAMU film school.

share

Condividi su facebook
Condividi su twitter
Condividi su linkedin
Condividi su pinterest