LA SLITTA

di Emanuela Ponzano (Italia, 2015, 19’)

Alfred vive in una famiglia modesta in un villaggio isolato di montagna. I suoi genitori hanno forti pregiudizi sugli immigrati, sono infelici, anno- iati e spesso si scontrano ignorandolo. Per sfuggire all’impossibilità di comunicare, il bambino decide di trasgredire l’ordine del severo padre di restare a casa e fugge per raggiungere i suoi compagni di scuola, ma sul cammino attraverso il bosco si perde. Impaurito, trova una slitta di legno con il suo proprietario, un ragazzino diverso, di un altro Paese. Dopo un iniziale scontro in cui si confrontano solo attraverso i pregiudizi dei genitori o della società, i due si scoprono, si trovano e si osservano.

Alfred is a young boy who lives with his family in the woods near an iso- lated village in the mountains of Italy. His parents have strong prejudices against immigrants. Bored and unhappy, they often quarrel, and they pay little attention to their son. One day, wishing to get away from this oppres- sive atmosphere, Alfred disobeys his father’s strict orders for him to stay at home and he leaves the house to go and see his classmates. On his jour- ney through the woods he gets lost and he comes across a wooden sled and its owner, a young boy from another country who seems strange and different. After an initial clash, in which they project the prejudices of their parents and society onto each other, they tell each other about their lives.

Nata a Bruxelles in Belgio e di Nazionalità Italiana, Emanuela Ponzano è autrice, attrice e regista di teatro e cinema. Vive e lavora tra Roma e Parigi. Nel 2008 dirige due corto- metraggi, “Bagnasciuga” e “Riflessi” che partecipano a numerosi festival e vincono tre premi nazionali. Sempre nel 2010 dirige e coproduce “Reminder”, spot promo per Save the children con Enrico Lo Verso. “La Slitta” è il suo secondo cortometraggio di finzione. Attualmente elabora la sceneggiatura del suo primo lungometraggio.

Born in Brussels, Emanuela is an actress and director in both Cinema and Theatre. She divides her time working mainly between Rome, Paris and Brussels. In 2008 she directs two short films “Bagnasciuga” and “Riflessi” that have since been shown at many na- tional and international festivals and won three National prices . In 2010 she directs “Re- minder”, promo for Save the Children with Enrico Lo Verso. “The Sled” is her second short fiction film. She is currently developing the script for her first feature.

Emanuela Ponzano

Via Fonteiana 86, 00152 Roma Tel. +39 333 4589745 – E-mail: compagniakaos@gmail.com

Adam Selo Nolookdistribuzioni

via dei Coltelli 5, 00152 Roma elenfantdistribution@gmail.com https://laslittablog.wordpress.com/

Newsletter

Non perderti nessuna news
sul Festival del Cinema di Montagna più alto d'Europa!

Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza su questo sito. Continuando a utilizzare questo sito accetti l’utilizzo dei cookie. Maggiori informazioni.