di Joseph Peaquin (Italia, 2015, 40’)
Ogni venerdì mattina un gruppo di volontari interviene nel carcere di Brissogne in Valle d’Aosta nell’ambito di un gruppo di lettura ed espres- sione rivolto a detenuti. Questo momento rappresenta uno spazio pri- vilegiato di libertà. Una parola libera che ci fa riflettere sul vivere in car- cere e il concetto di individuo. Tra questi detenuti si delineano le figure di Hohxa, Antonio, Cissé ma soprattutto di Cristian che seguiamo anche nei colloqui con l’educatore, nella distribuzione del cibo e nello spazio chiuso e claustrofobico della cella. A lui spetterà la parola fine.
Every Friday morning a group of volunteers involved in the prison in Aosta Valley as part of a reading group and expression addressed to inmates. This moment represents a privileged space of freedom. A free word that makes us reflect on life in prison and the concept of individual. Among those detained are delineated figures Hohxa , Antonio , Cissé but especial- ly Cristian that we follow when consulting the educator, in the distribution of food and in the closed space, claustrophobic cell. To him it will be the final word.
Joseph Péaquin è nato ad Avignone, in Francia, il 31 luglio del 1971. Laureato in Scien- ze della Comunicazione con indirizzo in regia audiovisiva all’Università di Grenoble. Dal 1997 ad oggi, ha realizzato diversi documentari selezionati in vari festival internaziona- li (Locarno, Tokyo, Trento, Milano, Parigi, Mosca…) e trasmessi su RAI, Télévision Suisse Romande (TSR1), Televisione della Svizzera Italiana (RSI1), France 3, TV5 Monde, 3 Sat, Planète, VRT, TV 2000. Nel 2003, creazione della società di produzione DOCFILM.
From 1997 to the present, Joseph Péaquin has made documentaries broadcasted on television (RAI 3, RAISAT, RAI 2, TV5 Monde, Planète, Radio Télévision Suisse, Radiotele- visione Svizzera di lingua italiana, 3sat, France 3, TV 2000, VRT Vlaamse Radio en Tele- visieomroep …) and selected for various film festivals (Locarno Film Festival, Tokyo Film Festival, Marseille Documentary Film Festival, Milan Filmmaker Doc Festival, Festival dei Popoli, Trieste Film Festival, Trento Mountain Film Festival, Cervino CineMountain…).
Joseph Peaquin
Loc. Jacquemin 62, Saint-Pierre (AO) Tel. +39 349 2972071 – E-mail: peaquin@docfilm.it http://www.josephpeaquin.com
