Regia / director: Valéry Rosier, Méryl Fortunat-Rossi
Anno / year: 2018
Durata / length: 70 minuti
Paese / country: Belgio/Francia
“Un regard drôle, attendrissant et poignant sur ces passionnés de la plus grande course cycliste du monde”
UNIFRANCE
“A tender and humorous look at the fans who cheer on the greatest cycling race in the world”
UNIFRANCE
Uno scorcio di un’umanità inedita, che insegue la sua passione sulle strade di Francia.
Un film sui fan che seguono il Tour de France,
un film sui pellegrini dei nostri giorni,
un film sui tornanti del leggendario Colle dell’Izoard,
un film sui camper che arrivano due settimane prima della gara,
un film sul tempo passato accampati tra la strada e la scogliera,
un film sull’estate e una nuova routine quotidiana,
un film sul nostro bisogno di appartenenza.
An unprecedented glimpse into the world of the cycling fans who line the roads of France.
A film on Tour de France fans
A film on the new pilgrims of our day
A film on the legendary bends in the road of Col de l’Izoard
A film on the camper vans parked up two weeks before the race
A film on the hours spent camping between the roadside and the cliff-edge
A film on summer time and a whole new routine
A film on our need for a sense of belonging.
Valéry Rosier
Dopo aver studiato management, inizia la scuola di cinema allo IAD in Belgio. Nel 2008 il corto Good Nightvince diversi premi e viene nominato agli European Film Awards 2009. Nel 2011, il suo Sundaysvince il Discovery Prize alla Semaine de la Critique a Cannes.
Valéry started out by studying management then moved to study film in Belgium at the IAD. In 2008 her short film Good Night won several awards and was nominated for the European Film Awards 2009. In 2011 her work Sundayswon the Discovery Prize during Critics Week at Cannes.
Méryl Fortunat-Rossi
Nato nel sud della Francia, ha scoperto la fotografia a scuola prima di dedicarsi al cinema. Dal 2001 al 2005 ha studiato regia in Belgio presso lo IAD. Dopo anni di collaborazioni per la televisione, si dedica ora al cinema. Nel 2013, ha creato il Belgian Film Festival a Nîmes e nella regione della garrigue.
Born in the South of France Méryl discovered her love of photography in school and later decided to specialise in film, studying film direction at IAD. After years of working in television she returned to work in film. In 2013 she set up the Belgian Film Festival in Nîmes and the Garrigue region.
