LA CATENA

Condividi su facebook
Condividi su twitter
Condividi su whatsapp

di Paolo Vinati (Italia, 2016, 18’)

Val Badia, provincia di Bolzano. Alle pendici delle Dolomiti, Tobias gesti- sce il proprio maso posto a 1500 metri di altitudine. Giorno dopo giorno egli svolge le stesse azioni che, come gli anelli di una catena si susse- guono e si intrecciano attorno ai destini ancestrali di uomo e di animale.

Val Badia, province of Bolzano. On the slopes of the Dolomites, Tobias manages its farm place at 1500 meters above sea level. Day after day he performs the same actions, as links in a chain follow each other and inter- twine around the ancestral destiny of man and animal.

Paolo Vinati (Brescia, 1967) si è laureato al DAMS di Bologna in etnomusicologia. Ha svol- to diverse ricerche in Lombardia, in Trentino Alto Adige, in Austria, in Montenegro e in Croazia pubblicando libri e curando diversi CD. Ha collaborato con diversi enti tra i quali l’Universität für Musik und darstellende Kunst di Vienna. Attualmente collabora con l’Isti- tut Ladin Micurà de Rü in Val Badia (BZ).

Filmografia:
Le us per aria (Italia 2009) di Emiliano Migliorini, Paolo Vinati Il sangue nel canto (Italia 2011) di Paolo Vinati
Bisces chir famëi (Italia 2012) di Paolo Vinati
M 360° – Cater vari tla val di sonns (Italia 2014) di Paolo Vinati

Paolo Vinati studied ethnomusicology at the University of Bologna finishing in 1996. He has conducted fieldwork in Austria, Montenegro, Croatia, Lombardy, Trentino and in the Ladin valleys of South Tyrol working with important institutions like the University for music and figurative arts of Vienna and the ladin cultural insitute Micurà de Rü. Several books and CDs has been published all about his works.

Filmography:
Le us per aria (Italia 2009) di Emiliano Migliorini, Paolo Vinati Il sangue nel canto (Italia 2011) di Paolo Vinati
Bisces chir famëi (Italia 2012) di Paolo Vinati
M 360° – Cater vari tla val di sonns (Italia 2014) di Paolo Vinati

Paolo Vinati

Strada Lè, 12 – 39030 La Valle (BZ) Tel. +39 339 3053699 – E-mail: pavinati@tiscali.it

Trailer XXIII edizione

Pagina Facebook